FC2ブログ
支部長の頭の中はいつもネパール
毎日ネパールの事を考えてます。今日はこんな事を見たり聞いたり考えたりしています。


プロフィール

yakonepa

Author:yakonepa
宮城県在住

男性 

社団法人日本ネパール協会宮城・山形県支部の支部長ということでいろいろネパールに関わった活動をしております。
ネパールに関する知識は野狐禅レベルなのでヤコネパです。



最新記事



最新コメント



最新トラックバック



月別アーカイブ



カテゴリ



検索フォーム



RSSリンクの表示



リンク

このブログをリンクに追加する



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



QRコード

QRコード



スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


クリシュナ・アスタミー
本日9日はクリシュナ・アスタミーという祭日です。



ほほう、マオイストのトップがヒンドゥー寺院に参拝してティカを受けたと…。
この前どこでだっけ、ティカ拒否しなかったけ?誰だったっけ?忘れました。

以下nepalnewscomの記事、自動翻訳です。

-------------------------------

Krishna Janmasthami being celebrated ;
祝われている クリシュナ Janmasthami ;

Prez visits Krishna Mandir
大統領 は、クリシュナ寺院 を訪問し ます

Krishna Janmasthami , a festival marking the birth of Hindu god Krishna , is being celebrated all overthe country on Thursday .
クリシュナ Janmasthami (ヒンズー 神 クリシュナ の 出生 を記録している フェスティバル )は、木曜日に 国 中で 祝われてい ます。

President Dr Ram Baran Yadav visited Krishna Mandir( temple )in Lalitpur this morning and offered prayers at the temple .
大統領 ラム・バラン ・ヤーダヴ博士 は、今朝 ラリトプル で クリシュナ寺院 を訪問して 、 寺院 で 祈り を捧げました 。

He also received tika and blessings from the temple 's main priest .
彼も 、寺院 の主な 聖職者 から ティカ と 天の恵み を受け取りました 。

On this day ,people throng to the temples of Lord Krishna , a playful god who, according to Hindu mythology , killed his uncle Kanksa to relieve his people from age-old tyranny , acted as a mentor for the Pandavas in their victory in the famous battle of Mahabharata and stood as a beacon of the triumph of the good over evil .
この 日 に 、 クリシュナ 卿 (ヒンズー 神話 によって 、彼 の身内 を長年の 専制政治 から 救う ために彼 のおじ Kanksa を殺した お茶目な 神 )の 寺院 への 人々 群集 は、マハーバーラタ の 有名な 闘争 の 彼ら の勝利 の Pandavas のための 師 の 働きをして 、 悪 についての 利益 の 勝利 の ビーコン として 立っていました 。

Lord Krishna's love and devotion towards his beloved Radha is also equally celebrated by followers of Hinduism .
彼の最愛の ラーダー の方の クリシュナ 卿 の愛 と 献身 は、ヒンズー教 の 支持者 によって も 、等しく 祝われ ます。

nepalnews.com

スポンサーサイト


コメント

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する


トラックバック





上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。