FC2ブログ
支部長の頭の中はいつもネパール
毎日ネパールの事を考えてます。今日はこんな事を見たり聞いたり考えたりしています。


プロフィール

yakonepa

Author:yakonepa
宮城県在住

男性 

社団法人日本ネパール協会宮城・山形県支部の支部長ということでいろいろネパールに関わった活動をしております。
ネパールに関する知識は野狐禅レベルなのでヤコネパです。



最新記事



最新コメント



最新トラックバック



月別アーカイブ



カテゴリ



検索フォーム



RSSリンクの表示



リンク

このブログをリンクに追加する



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



QRコード

QRコード



スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


試験中に生まれた男児に命名
SLC試験中に出産した男児が命名されました。
「 レザルト(Result)」君です。「結果」という意味ですが、どういう気持ちで命名したのかわかりません。

それから火曜日初日に生まれたと報道されていましたが、今日の記事では月曜日となっています。??

以下、Nepalnews com.の自動翻訳です。

-------------------------------

Baby boy from SLC examinee has a name
SLC 受験者 からの 男の赤ちゃん には、名前 があり ます

Wednesday, 21 March 2012 14:01

A baby delivered by a girl while she was attending School Leaving Certificate ( SLC ) exams in Dhankuta on Monday has been named 'Result '.
彼女 が月曜日に Dhankuta で 証明書 ( SLC ) 試験 を残している 学校 に通う 間 、女の子 によって 出産される 赤ちゃん は、挙げられた 『結果 』でした 。

Mina Rai of Chhintang VDC - 2 gave birth to a baby boy immediately after she was rushed to Ankhisalla health post from Thakurdevi exam center in the district .
彼女 が地区 の Thakurdevi 試験 センター から Ankhisalla 診療所に 急送された 直後に 、Chhintang VDC - 2 の ミーナ Rai は男の赤ちゃん を 生みました 。

She was appearing for exam of compulsory Nepali .
彼女 は、必修の ネパール語 の 試験 のために 現れてい ました 。

On Tuesday , two examinees appearing for the similar exam had delivered baby in the exam center in Rukum district .
火曜日に 、 類似した 試験 のために 現れている 2人の 受験者 は、Rukum 地区 の 試験 センター で 、赤ちゃん を出産し ました

ニュース元
http://www.nepalnews.com/home/index.php/news/19/17491--baby-boy-from-slc-examinee-has-a-name.html


スポンサーサイト


コメント

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する


トラックバック





上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。